Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • du latin -ēllu(m)
  • dérivés : Catégorie:-èl, pichonèl
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. -ell ; esp. -elo ; it. -ello


-èl

prononciations

suffixe

  1. [l.] suffixe permettant de former des dérivés de substantifs ou d’adjectifs, souvent avec une valeur diminutive → V. -et, -òl, -on, -òt


note

le féminin -èla n’a généralement pas de valeur diminutive en provençal (valeur qu'il perd également dans nombre de cas en languedocien) : il s’agit la plupart du temps d’un simple morphème indicateur du féminin (-arèla est ainsi souvent équivalent du languedocien -airitz)

références
  • R2 : Alibert 1976, p. 367, Vernet 2000, p. 164


Advertisement