m (clean up) Balise : apiedit |
m (→top : clean up) Balise : apiedit |
||
| (2 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | {{f-a-au|ˈɔw|ˈɔw}} |
||
| − | {{titre}} |
||
| − | <big><big><big>'''{{lemme}}'''</big></big></big> |
||
| − | |||
| − | *<span style="color:#8B0000">'''masculin singulier'''</span> : '''{{lemme}}''' {{pr|ˈɔw}} |
||
| − | *<span style="color:#8B0000">'''féminin singulier'''</span> : '''-òla''' {{pr|ˈɔlo̞}} (provençal maritime et rhodanien), {{pr|ˈɔla}} (niçois) |
||
| − | *<span style="color:#8B0000">'''masculin pluriel'''</span>: '''{{lemme}}s''' {{pr|ˈɔw}} (provençal) |
||
| − | *<span style="color:#8B0000">'''féminin pluriel'''</span> : '''-òlas''' {{pr|ˈɔlo̞}} (provençal maritime et rhodanien), {{pr|ˈɔla}} (niçois) |
||
{{suffixe}} |
{{suffixe}} |
||
| − | # {{Averno-méditerranéen, gascon}} {{ |
+ | # {{Averno-méditerranéen, gascon}} {{varde|-òl}} |
| ⚫ | |||
| − | ;note |
||
| ⚫ | |||
{{DEFAULTSORT:ou}} |
{{DEFAULTSORT:ou}} |
||
Dernière version du 26 avril 2017 à 19:32
-òu
- provençal
- masculin singulier : -òu [ˈɔw]
- féminin singulier : -òla [ˈɔlo̞]
- masculin pluriel: -òus [ˈɔw]
- féminin pluriel : -òlas [ˈɔlo̞]
- gascon
suffixe
- [av-méd., g.] variante de -òl
- note
les dérivés sont dans la plupart des cas invariables en genre en gascon, bien qu'on trouve une tendance contemporaine à former des féminins analogiques en -òla dans la langue parlée