Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments


-airitz

prononciations et variantes
  • forme savante : -atritz (correspondant masculin -ator)
  • pour les termes issus d'autres verbes : -eiritz
  • variante plus fréquente : -aira
  • p. : -arèla

suffixe

  1. (litt.) suffixe nominal féminin archaïsant formant généralement des dérivés de verbes du premier groupe ; voir -aire (correspondant masculin) pour plus de détails


note

cette forme archaïque est surtout attestée en languedocien littéraire ; Alibert indique qu'elle est néanmoins maintenue avec vitalité dans certains termes du parler cévenol

références
  • R2 : Alibert 1976, p. 358, Faure 2009


Advertisement