Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • de a-, bèl et -ir
  • formes médiévales : abelir (Lév.) (Dante, Divine Comédie [début XIVe] Tan m'abelis vostre cortes deman) var. embellir, embellezir
  • TdF : abeli
  • dérivés : abeliment, abelit
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : afr. id. ; cat. embellir ; esp. embellecer ; it. abbellire/imbellire


abelir

[verbe du deuxième groupe — inchoatif]
[aβeˈli]
conjuguer

prononciations

verbe transitif ou intransitif

  1. embellir → V. abelar, embelir, embelesir
  2. flatter → V. aliscar
  3. devenir beau, paraître beau → V. apolidir
  4. agréer, plaire → V. agradar

citations, exemples, locutions

  • Tan m'abelis vostre cortes deman. — Dante Alighieri, De vulgari eloquentia (début XIVème)
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Alibert 1997, Ubaud 2011, Lavalade 2010, Toscano 2015 [en ligne], Faure 2009, Brun [en ligne], Balaguer et Pojada 2013
Advertisement