abilhat

ne pas confondre avec abelhat

étymologie et compléments

• participe passé de abilhar
• TdF : abiha

abilhat

• masculin singulier : abilhat [aβiˈʎat]
• féminin singulier : abilhada [aβiˈʎaðo̞]
• masculin pluriel: abilhats [aβiˈʎat͡s]
• féminin pluriel : abilhadas [aβiˈʎaðo̞s]

prononciations

• l., g. : [aβiˈʎat]
• m, rh. : [abiˈja]
• d. ct. : [abiˈʎa]
• diois. : [o̞βiˈʎa]

adjectif

1. habillé, vêtu → V. vestit

→ antonyme(s) : nus, nud

citations, exemples, locutions

• melon ben abilhat

  melon brodé

• l'abilhat de seda (emploi substantivé)

  le cochon

• l'abilhat de velot (emploi substantivé)

  le n° 18 au jeu de loto

• t'an abilhat come se dèu

  on t'a habillé de toutes pièces

• Ben cauçats, ben çoifats,
  Siatz a mitat abilhats. — proverbe

références

• R1 : Mistral 1879, Moutier 2007 [en ligne]
• R2 : DGLO [en ligne], Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Faure 2009

---

Chercher "abilhat" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)

---