étymologie et compléments
- du latin accŭrrere
- TdF : acourre
- dérivés : acorregut, acorrement
- cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. acórrer ; esp., pt. acorrer (syn. plus courant acudir) ; it. accorrere
acórrer
[verbe du troisième groupe]
[aˈkurre]
conjugaison manquante
- prononciations et variantes
verbe transitif
- accourir
citations, exemples, locutions
- Per vos vèire en Provença, acorre, ò mis amics. — Guillaume Bonaparte-Wyse (19e s., m.)
- Acor(r)itz de pertot per vèire de plus près. — Théodore Jourdan (19e, m.)
- Acorron aicí chasque jorn. — Hyacinthe Morel (1756-1829, rh.)
verbe pronominal
- [d.] gagner du temps (selon Moutier, qui cite le glossaire de Joseph A. Bellon ; Mistral indique 'aller jusqu'à', et donne la citation qui suit)
citations, exemples, locutions
- vau faire un bugadon per m'acórrer
- selon Mistral : 'je vais faire une petite lessive en attendant la grande'
- R1 : Mistral 1879, Palay 1980, Moutier 2007 [en ligne]
- R2 : DGLO [en ligne], Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Cantalausa 2002, Faure 2009, Toscano 2015 [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013
Chercher "acórrer" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)