étymologie et compléments
- probablement de l’italien all’erta, locution utilisée pour ordonner la vigilance aux sentinelles
- cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat., esp., pt. alerta ; afr. a l'herte ; it. allerta/all'erta
alèrta
- singulier : alèrta [aˈlɛrto̞]
- pluriel: alèrtas [aˈlɛrto̞s]
- prononciations
- l. : [aˈlɛrto̞]
substantif féminin
- alerte
- R2 : DGLO [en ligne], Cantalausa 2002, Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Rei-Bèthvéder 2004, Brun [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013
Chercher "alèrta" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)