Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier abenissi abenissiái abeniguèri abenirai
deuxième personne du singulier abenisses abenissiás abeniguères abeniràs
troisième personne du singulier abenís abeniss abeniguèt abenirà
première personne du pluriel abenissèm abenissiam abeniguèrem abenirem
deuxième personne du pluriel abenissètz abenissiatz abeniguèretz abeniretz
troisième personne du pluriel abenisson abenissián abeniguèron abeniràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier abenisca abeniguèsse
deuxième personne du singulier abeniscas (abenisques) abeniguèsses
troisième personne du singulier abenisca abeniguèsse
première personne du pluriel abeniscam abeniguèssem
deuxième personne du pluriel abeniscatz abeniguèssetz
troisième personne du pluriel abeniscan abeniguèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier abeniriái (abeniriá)
deuxième personne du singulier abeniriás
troisième personne du singulier abenir
première personne du pluriel abeniriam
deuxième personne du pluriel abeniriatz
troisième personne du pluriel abenirián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier abenís
première personne du pluriel abeniscam
deuxième personne du pluriel abenissètz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
abenir abenissent abenit
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir abenit).

Advertisement