(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)
personne grammaticale
impératif (positif)
deuxième personne du singulier
acara
première personne du pluriel
acarem
deuxième personne du pluriel
acaratz
formes impersonnelles
infinitif
gérondif
participe passé
acarar
acarant
acarat
temps composés
Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir acarat).
provençal
indicatif
personne grammaticale
présent
imparfait
passé-simple
futur
première personne du singulier
acari / acare
acaravi / acarave
acarèri / acarère
acararai (niç. acarerai)
deuxième personne du singulier
acares
acaraves
acarères
acararàs (niç. acareràs)
troisième personne du singulier
acara
acarava
acarèt
acararà (niç. acarerà)
première personne du pluriel
acaram (acarèm)
acaraviam (niç. acaravam)
acareriam
acararem (niç. acarerèm)
deuxième personne du pluriel
acaratz (acarètz)
acaraviatz (niç. acaravatz)
acareriatz
acararetz (niç. acarerètz)
troisième personne du pluriel
acaran
acaravan
acarèron
acararàn (niç. acareràn)
subjonctif
personne grammaticale
présent
imparfait
première personne du singulier
acare / acari
acarèsse / acarèssi (niç. acaressi)
deuxième personne du singulier
acares
acarèsses (niç. acaresses)
troisième personne du singulier
acare
acarèsse (niç. acaresse)
première personne du pluriel
acarem (niç. acarèm)
acaressiam
deuxième personne du pluriel
acaretz (niç. acarètz)
acaressiatz
troisième personne du pluriel
acaren
acarèsson (niç. acaresson)
conditionnel
personne grammaticale
présent
première personne du singulier
acarariáu (niç. acarerii)
deuxième personne du singulier
acarariás (niç. acareries)
troisième personne du singulier
acarariá (niç. acareria)
première personne du pluriel
acarariam (niç. acareriam)
deuxième personne du pluriel
acarariatz (niç. acareriatz)
troisième personne du pluriel
acararián (niç. acarerian)
impératif
(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)
personne grammaticale
impératif (positif)
deuxième personne du singulier
acara
première personne du pluriel
acarem (niç. acarèm)
deuxième personne du pluriel
acaratz
formes impersonnelles
infinitif
gérondif
participe passé
acarar
acarant
acarat
temps composés
Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir acarat).
gascon
indicatif
personne grammaticale
présent
imparfait
passé-simple
futur
première personne du singulier
acari
acaravi
acarèi
acararèi
deuxième personne du singulier
acaras
acaravas
acarès
acararàs
troisième personne du singulier
acara
acarava
acarè
acararà
première personne du pluriel
acaram
acaràvam
acarèm
acararam
deuxième personne du pluriel
acaratz
acaràvatz
acarètz
acararatz
troisième personne du pluriel
acaran
acaravan
acarèn
acararàn
subjonctif
personne grammaticale
présent
imparfait
première personne du singulier
acari
acarèssi
deuxième personne du singulier
acares
acarèsses
troisième personne du singulier
acare
acarèsse
première personne du pluriel
acarem
acarèssem
deuxième personne du pluriel
acaretz
acarèssetz
troisième personne du pluriel
acaren
acarèssen
conditionnel
personne grammaticale
présent
première personne du singulier
acararí
deuxième personne du singulier
acararés
troisième personne du singulier
acararé
première personne du pluriel
acararem
deuxième personne du pluriel
acararetz
troisième personne du pluriel
acararén
impératif
(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)
personne grammaticale
impératif (positif)
deuxième personne du singulier
acara
première personne du pluriel
acarem
deuxième personne du pluriel
acaratz
formes impersonnelles
infinitif
gérondif
participe passé
acarar
acarant
acarat
temps composés
Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir acarat).