Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier addicioni / addicione addicionavi (addicionava) addicionèri addicionarai
deuxième personne du singulier addicionas (addiciones) addicionavas (addicionaves) addicionères addicionaràs
troisième personne du singulier addiciona addicionava addicionèt addicionarà
première personne du pluriel addicionam addicionàvem addicionèrem addicionarem
deuxième personne du pluriel addicionatz addicionàvetz addicionèretz addicionaretz
troisième personne du pluriel addicionan addicionavan addicionèron addicionaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier addicione addicionèsse
deuxième personne du singulier addiciones addicionèsses
troisième personne du singulier addicione addicionèsse
première personne du pluriel addicionem addicionèssem
deuxième personne du pluriel addicionetz addicionèssetz
troisième personne du pluriel addicionen addicionèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier addicionariái (addicionariá)
deuxième personne du singulier addicionariás
troisième personne du singulier addicionar
première personne du pluriel addicionariam
deuxième personne du pluriel addicionariatz
troisième personne du pluriel addicionarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier addiciona
première personne du pluriel addicionem
deuxième personne du pluriel addicionatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
addicionar addicionant addicionat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir addicionat).

Advertisement