(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)
personne grammaticale
impératif (positif)
deuxième personne du singulier
apèla
première personne du pluriel
apelem
deuxième personne du pluriel
apelatz
formes impersonnelles
infinitif
gérondif
participe passé
apelar
apelant
apelat
temps composés
Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir apelat).
provençal
indicatif
personne grammaticale
présent
imparfait
passé-simple
futur
première personne du singulier
apèli / apèle
apelavi / apelave
apelèri / apelère
apelarai (niç. apelerai)
deuxième personne du singulier
apèles
apelaves
apelères
apelaràs (niç. apeleràs)
troisième personne du singulier
apèla
apelava
apelèt
apelarà (niç. apelerà)
première personne du pluriel
apelam (apelèm)
apelaviam (niç. apelavam)
apeleriam
apelarem (niç. apelerèm)
deuxième personne du pluriel
apelatz (apelètz)
apelaviatz (niç. apelavatz)
apeleriatz
apelaretz (niç. apelerètz)
troisième personne du pluriel
apèlan
apelavan
apelèron
apelaràn (niç. apeleràn)
subjonctif
personne grammaticale
présent
imparfait
première personne du singulier
apèle / apèli
apelèsse / apelèssi (niç. apelessi)
deuxième personne du singulier
apèles
apelèsses (niç. apelesses)
troisième personne du singulier
apèle
apelèsse (niç. apelesse)
première personne du pluriel
apelem (niç. apelèm)
apelessiam
deuxième personne du pluriel
apeletz (niç. apelètz)
apelessiatz
troisième personne du pluriel
apèlen
apelèsson (niç. apelesson)
conditionnel
personne grammaticale
présent
première personne du singulier
apelariáu (niç. apelerii)
deuxième personne du singulier
apelariás (niç. apeleries)
troisième personne du singulier
apelariá (niç. apeleria)
première personne du pluriel
apelariam (niç. apeleriam)
deuxième personne du pluriel
apelariatz (niç. apeleriatz)
troisième personne du pluriel
apelarián (niç. apelerian)
impératif
(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)
personne grammaticale
impératif (positif)
deuxième personne du singulier
apèla
première personne du pluriel
apelem (niç. apelèm)
deuxième personne du pluriel
apelatz
formes impersonnelles
infinitif
gérondif
participe passé
apelar
apelant
apelat
temps composés
Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir apelat).