Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier aurelhegi aurelhejavi (aurelhejava) aurelhegèri aurelhejarai
deuxième personne du singulier aurelhejas (aurelheges) aurelhejavas (aurelhejaves) aurelhegères aurelhejaràs
troisième personne du singulier aurelheja aurelhejava aurelhegèt aurelhejarà
première personne du pluriel aurelhejam aurelhejàvem aurelhegèrem aurelhejarem
deuxième personne du pluriel aurelhejatz aurelhejàvetz aurelhegèretz aurelhejaretz
troisième personne du pluriel aurelhejan aurelhejavan aurelhegèron aurelhejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier aurelhege aurelhegèsse
deuxième personne du singulier aurelheges aurelhegèsses
troisième personne du singulier aurelhege aurelhegèsse
première personne du pluriel aurelhegem aurelhegèssem
deuxième personne du pluriel aurelhegetz aurelhegèssetz
troisième personne du pluriel aurelhegen aurelhegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier aurelhejariái (aurelhejariá)
deuxième personne du singulier aurelhejariás
troisième personne du singulier aurelhejar
première personne du pluriel aurelhejariam
deuxième personne du pluriel aurelhejariatz
troisième personne du pluriel aurelhejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier aurelheja
première personne du pluriel aurelhegem
deuxième personne du pluriel aurelhejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
aurelhejar aurelhejant aurelhejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir aurelhejat).

Advertisement