Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier bailissi bailissiái bailiguèri bailirai
deuxième personne du singulier bailisses bailissiás bailiguères bailiràs
troisième personne du singulier bailís bailiss bailiguèt bailirà
première personne du pluriel bailissèm bailissiam bailiguèrem bailirem
deuxième personne du pluriel bailissètz bailissiatz bailiguèretz bailiretz
troisième personne du pluriel bailisson bailissián bailiguèron bailiràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier bailisca bailiguèsse
deuxième personne du singulier bailiscas (bailisques) bailiguèsses
troisième personne du singulier bailisca bailiguèsse
première personne du pluriel bailiscam bailiguèssem
deuxième personne du pluriel bailiscatz bailiguèssetz
troisième personne du pluriel bailiscan bailiguèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier bailiriái (bailiriá)
deuxième personne du singulier bailiriás
troisième personne du singulier bailir
première personne du pluriel bailiriam
deuxième personne du pluriel bailiriatz
troisième personne du pluriel bailirián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier bailís
première personne du pluriel bailiscam
deuxième personne du pluriel bailissètz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
bailir bailissent bailit
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir bailit).

Advertisement