Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier balancegi balancejavi (balancejava) balancegèri balancejarai
deuxième personne du singulier balancejas (balanceges) balancejavas (balancejaves) balancegères balancejaràs
troisième personne du singulier balanceja balancejava balancegèt balancejarà
première personne du pluriel balancejam balancejàvem balancegèrem balancejarem
deuxième personne du pluriel balancejatz balancejàvetz balancegèretz balancejaretz
troisième personne du pluriel balancejan balancejavan balancegèron balancejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier balancege balancegèsse
deuxième personne du singulier balanceges balancegèsses
troisième personne du singulier balancege balancegèsse
première personne du pluriel balancegem balancegèssem
deuxième personne du pluriel balancegetz balancegèssetz
troisième personne du pluriel balancegen balancegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier balancejariái (balancejariá)
deuxième personne du singulier balancejariás
troisième personne du singulier balancejar
première personne du pluriel balancejariam
deuxième personne du pluriel balancejariatz
troisième personne du pluriel balancejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier balanceja
première personne du pluriel balancegem
deuxième personne du pluriel balancejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
balancejar balancejant balancejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir balancejat).

Advertisement