Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier bondonegi bondonejavi (bondonejava) bondonegèri bondonejarai
deuxième personne du singulier bondonejas (bondoneges) bondonejavas (bondonejaves) bondonegères bondonejaràs
troisième personne du singulier bondoneja bondonejava bondonegèt bondonejarà
première personne du pluriel bondonejam bondonejàvem bondonegèrem bondonejarem
deuxième personne du pluriel bondonejatz bondonejàvetz bondonegèretz bondonejaretz
troisième personne du pluriel bondonejan bondonejavan bondonegèron bondonejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier bondonege bondonegèsse
deuxième personne du singulier bondoneges bondonegèsses
troisième personne du singulier bondonege bondonegèsse
première personne du pluriel bondonegem bondonegèssem
deuxième personne du pluriel bondonegetz bondonegèssetz
troisième personne du pluriel bondonegen bondonegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier bondonejariái (bondonejariá)
deuxième personne du singulier bondonejariás
troisième personne du singulier bondonejar
première personne du pluriel bondonejariam
deuxième personne du pluriel bondonejariatz
troisième personne du pluriel bondonejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier bondoneja
première personne du pluriel bondonegem
deuxième personne du pluriel bondonejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
bondonejar bondonejant bondonejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir bondonejat).

Advertisement