Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier brasegi brasejavi (brasejava) brasegèri brasejarai
deuxième personne du singulier brasejas (braseges) brasejavas (brasejaves) brasegères brasejaràs
troisième personne du singulier braseja brasejava brasegèt brasejarà
première personne du pluriel brasejam brasejàvem brasegèrem brasejarem
deuxième personne du pluriel brasejatz brasejàvetz brasegèretz brasejaretz
troisième personne du pluriel brasejan brasejavan brasegèron brasejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier brasege brasegèsse
deuxième personne du singulier braseges brasegèsses
troisième personne du singulier brasege brasegèsse
première personne du pluriel brasegem brasegèssem
deuxième personne du pluriel brasegetz brasegèssetz
troisième personne du pluriel brasegen brasegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier brasejariái (brasejariá)
deuxième personne du singulier brasejariás
troisième personne du singulier brasejar
première personne du pluriel brasejariam
deuxième personne du pluriel brasejariatz
troisième personne du pluriel brasejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier braseja
première personne du pluriel brasegem
deuxième personne du pluriel brasejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
brasejar brasejant brasejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir brasejat).

Advertisement