Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier bugassegi bugassejavi (bugassejava) bugassegèri bugassejarai
deuxième personne du singulier bugassejas (bugasseges) bugassejavas (bugassejaves) bugassegères bugassejaràs
troisième personne du singulier bugasseja bugassejava bugassegèt bugassejarà
première personne du pluriel bugassejam bugassejàvem bugassegèrem bugassejarem
deuxième personne du pluriel bugassejatz bugassejàvetz bugassegèretz bugassejaretz
troisième personne du pluriel bugassejan bugassejavan bugassegèron bugassejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier bugassege bugassegèsse
deuxième personne du singulier bugasseges bugassegèsses
troisième personne du singulier bugassege bugassegèsse
première personne du pluriel bugassegem bugassegèssem
deuxième personne du pluriel bugassegetz bugassegèssetz
troisième personne du pluriel bugassegen bugassegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier bugassejariái (bugassejariá)
deuxième personne du singulier bugassejariás
troisième personne du singulier bugassejar
première personne du pluriel bugassejariam
deuxième personne du pluriel bugassejariatz
troisième personne du pluriel bugassejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier bugasseja
première personne du pluriel bugassegem
deuxième personne du pluriel bugassejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
bugassejar bugassejant bugassejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir bugassejat).

Advertisement