Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier cambaii / cambaie cambaiavi (cambaiava) cambaièri cambaiarai
deuxième personne du singulier cambaias (cambaies) cambaiavas (cambaiaves) cambaières cambaiaràs
troisième personne du singulier cambaia cambaiava cambaièt cambaiarà
première personne du pluriel cambaiam cambaiàvem cambaièrem cambaiarem
deuxième personne du pluriel cambaiatz cambaiàvetz cambaièretz cambaiaretz
troisième personne du pluriel cambaian cambaiavan cambaièron cambaiaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier cambaie cambaièsse
deuxième personne du singulier cambaies cambaièsses
troisième personne du singulier cambaie cambaièsse
première personne du pluriel cambaiem cambaièssem
deuxième personne du pluriel cambaietz cambaièssetz
troisième personne du pluriel cambaien cambaièsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier cambaiariái (cambaiariá)
deuxième personne du singulier cambaiariás
troisième personne du singulier cambaiar
première personne du pluriel cambaiariam
deuxième personne du pluriel cambaiariatz
troisième personne du pluriel cambaiarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier cambaia
première personne du pluriel cambaiem
deuxième personne du pluriel cambaiatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
cambaiar cambaiant cambaiat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir cambaiat).

(?)

Advertisement