Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier cinturegi cinturejavi (cinturejava) cinturegèri cinturejarai
deuxième personne du singulier cinturejas (cintureges) cinturejavas (cinturejaves) cinturegères cinturejaràs
troisième personne du singulier cintureja cinturejava cinturegèt cinturejarà
première personne du pluriel cinturejam cinturejàvem cinturegèrem cinturejarem
deuxième personne du pluriel cinturejatz cinturejàvetz cinturegèretz cinturejaretz
troisième personne du pluriel cinturejan cinturejavan cinturegèron cinturejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier cinturege cinturegèsse
deuxième personne du singulier cintureges cinturegèsses
troisième personne du singulier cinturege cinturegèsse
première personne du pluriel cinturegem cinturegèssem
deuxième personne du pluriel cinturegetz cinturegèssetz
troisième personne du pluriel cinturegen cinturegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier cinturejariái (cinturejariá)
deuxième personne du singulier cinturejariás
troisième personne du singulier cinturejar
première personne du pluriel cinturejariam
deuxième personne du pluriel cinturejariatz
troisième personne du pluriel cinturejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier cintureja
première personne du pluriel cinturegem
deuxième personne du pluriel cinturejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
cinturejar cinturejant cinturejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir cinturejat).

Advertisement