Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

limousin

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier einnocente, einnocenti einnocentava (einnocentave) einnocentí, einnocentei, einnocenteri einnocentarai
deuxième personne du singulier einnocentas einnocentavas (einnocentaves), einnocentetes einnocenteres (einnocenteras) einnocentaràs
troisième personne du singulier einnocenta einnocentava einnocentet einnocentará
première personne du pluriel einnocentam einnocentàvam (einnocentàvem) einnocentèrem (einnocentèram), einnocentetem einnocentarem
deuxième personne du pluriel einnocentatz einnocentàvatz (einnocentàvetz) einnocentèretz (einnocentèratz), einnocentetetz einnocentaretz
troisième personne du pluriel einnocentan (einnocenten) einnocentavan (einnocentaven) einnocenteren (einnocenteran), einnocenteten einnocentarán

Le -v- de l'imparfait, voire toute la dernière syllabe, peuvent chuter localement.

subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier einnocente einnocentesse (einnocentessa)
deuxième personne du singulier einnocentes einnocentesses (einnocentessas)
troisième personne du singulier einnocente einnocentesse (einnocentessa), einnocentés
première personne du pluriel einnocentem einnocentèssem (einnocentèssam)
deuxième personne du pluriel einnocentetz einnocentèssetz (einnocentèssatz)
troisième personne du pluriel einnocenten einnocentessen (einnocentessan)
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier einnocentar
deuxième personne du singulier einnocentariàs
troisième personne du singulier einnocentar
première personne du pluriel einnocentariam
deuxième personne du pluriel einnocentariatz
troisième personne du pluriel einnocentarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier einnocenta
première personne du pluriel einnocentem (einnocentam)
deuxième personne du pluriel einnocentatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
einnocentar einnocentant einnocentat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir einnocentat).

Advertisement