Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier embarqui embarcavi (embarcava) embarquèri embarcarai
deuxième personne du singulier embarcas (embarques) embarcavas (embarcaves) embarquères embarcaràs
troisième personne du singulier embarca embarcava embarquèt embarcarà
première personne du pluriel embarcam embarcàvem embarquèrem embarcarem
deuxième personne du pluriel embarcatz embarcàvetz embarquèretz embarcaretz
troisième personne du pluriel embarcan embarcavan embarquèron embarcaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier embarque embarquèsse
deuxième personne du singulier embarques embarquèsses
troisième personne du singulier embarque embarquèsse
première personne du pluriel embarquem embarquèssem
deuxième personne du pluriel embarquetz embarquèssetz
troisième personne du pluriel embarquen embarquèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier embarcariái (embarcariá)
deuxième personne du singulier embarcariás
troisième personne du singulier embarcar
première personne du pluriel embarcariam
deuxième personne du pluriel embarcariatz
troisième personne du pluriel embarcarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier embarca
première personne du pluriel embarquem
deuxième personne du pluriel embarcatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
embarcar embarcant embarcat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir embarcat).

Advertisement