Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier engelhi / engelhe engelhavi (engelhava) engelhèri engelharai
deuxième personne du singulier engelhas (engelhes) engelhavas (engelhaves) engelhères engelharàs
troisième personne du singulier engelha engelhava engelhèt engelharà
première personne du pluriel engelham engelhàvem engelhèrem engelharem
deuxième personne du pluriel engelhatz engelhàvetz engelhèretz engelharetz
troisième personne du pluriel engelhan engelhavan engelhèron engelharàn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier engelhe engelhèsse
deuxième personne du singulier engelhes engelhèsses
troisième personne du singulier engelhe engelhèsse
première personne du pluriel engelhem engelhèssem
deuxième personne du pluriel engelhetz engelhèssetz
troisième personne du pluriel engelhen engelhèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier engelhariái (engelhariá)
deuxième personne du singulier engelhariás
troisième personne du singulier engelhar
première personne du pluriel engelhariam
deuxième personne du pluriel engelhariatz
troisième personne du pluriel engelharián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier engelha
première personne du pluriel engelhem
deuxième personne du pluriel engelhatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
engelhar engelhant engelhat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir engelhat).

Advertisement