Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier espepinegi espepinejavi (espepinejava) espepinegèri espepinejarai
deuxième personne du singulier espepinejas (espepineges) espepinejavas (espepinejaves) espepinegères espepinejaràs
troisième personne du singulier espepineja espepinejava espepinegèt espepinejarà
première personne du pluriel espepinejam espepinejàvem espepinegèrem espepinejarem
deuxième personne du pluriel espepinejatz espepinejàvetz espepinegèretz espepinejaretz
troisième personne du pluriel espepinejan espepinejavan espepinegèron espepinejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier espepinege espepinegèsse
deuxième personne du singulier espepineges espepinegèsses
troisième personne du singulier espepinege espepinegèsse
première personne du pluriel espepinegem espepinegèssem
deuxième personne du pluriel espepinegetz espepinegèssetz
troisième personne du pluriel espepinegen espepinegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier espepinejariái (espepinejariá)
deuxième personne du singulier espepinejariás
troisième personne du singulier espepinejar
première personne du pluriel espepinejariam
deuxième personne du pluriel espepinejariatz
troisième personne du pluriel espepinejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier espepineja
première personne du pluriel espepinegem
deuxième personne du pluriel espepinejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
espepinejar espepinejant espepinejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir espepinejat).

Advertisement