Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier faribòli faribolavi (faribolava) faribolèri faribolarai
deuxième personne du singulier faribòlas (faribòles) faribolavas (faribolaves) faribolères faribolaràs
troisième personne du singulier faribòla faribolava faribolèt faribolarà
première personne du pluriel faribolam faribolàvem faribolèrem faribolarem
deuxième personne du pluriel faribolatz faribolàvetz faribolèretz faribolaretz
troisième personne du pluriel faribòlan faribolavan faribolèron faribolaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier faribòle faribolèsse
deuxième personne du singulier faribòles faribolèsses
troisième personne du singulier faribòle faribolèsse
première personne du pluriel faribolem faribolèssem
deuxième personne du pluriel fariboletz faribolèssetz
troisième personne du pluriel faribòlen faribolèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier faribolariái (faribolariá)
deuxième personne du singulier faribolariás
troisième personne du singulier faribolar
première personne du pluriel faribolariam
deuxième personne du pluriel faribolariatz
troisième personne du pluriel faribolarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier faribòla
première personne du pluriel faribolem
deuxième personne du pluriel faribolatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
faribolar faribolant faribolat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir faribolat).

Advertisement