Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier fiqui ficavi (ficava) fiquèri ficarai
deuxième personne du singulier ficas (fiques) ficavas (ficaves) fiquères ficaràs
troisième personne du singulier fica ficava fiquèt ficarà
première personne du pluriel ficam ficàvem fiquèrem ficarem
deuxième personne du pluriel ficatz ficàvetz fiquèretz ficaretz
troisième personne du pluriel fican ficavan fiquèron ficaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier fique fiquèsse
deuxième personne du singulier fiques fiquèsses
troisième personne du singulier fique fiquèsse
première personne du pluriel fiquem fiquèssem
deuxième personne du pluriel fiquetz fiquèssetz
troisième personne du pluriel fiquen fiquèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier ficariái (ficariá)
deuxième personne du singulier ficariás
troisième personne du singulier ficar
première personne du pluriel ficariam
deuxième personne du pluriel ficariatz
troisième personne du pluriel ficarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier fica
première personne du pluriel fiquem
deuxième personne du pluriel ficatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
ficar ficant ficat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir ficat).

Advertisement