Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier grisoni / grisone grisonavi (grisonava) grisonèri grisonarai
deuxième personne du singulier grisonas (grisones) grisonavas (grisonaves) grisonères grisonaràs
troisième personne du singulier grisona grisonava grisonèt grisonarà
première personne du pluriel grisonam grisonàvem grisonèrem grisonarem
deuxième personne du pluriel grisonatz grisonàvetz grisonèretz grisonaretz
troisième personne du pluriel grisonan grisonavan grisonèron grisonaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier grisone grisonèsse
deuxième personne du singulier grisones grisonèsses
troisième personne du singulier grisone grisonèsse
première personne du pluriel grisonem grisonèssem
deuxième personne du pluriel grisonetz grisonèssetz
troisième personne du pluriel grisonen grisonèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier grisonariái (grisonariá)
deuxième personne du singulier grisonariás
troisième personne du singulier grisonar
première personne du pluriel grisonariam
deuxième personne du pluriel grisonariatz
troisième personne du pluriel grisonarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier grisona
première personne du pluriel grisonem
deuxième personne du pluriel grisonatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
grisonar grisonant grisonat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir grisonat).

Advertisement