Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier juri / jure juravi (jurava) jurèri jurarai
deuxième personne du singulier juras (jures) juravas (juraves) jurères juraràs
troisième personne du singulier jura jurava jurèt jurarà
première personne du pluriel juram juràvem jurèrem jurarem
deuxième personne du pluriel juratz juràvetz jurèretz juraretz
troisième personne du pluriel juran juravan jurèron juraràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier jure jurèsse
deuxième personne du singulier jures jurèsses
troisième personne du singulier jure jurèsse
première personne du pluriel jurem jurèssem
deuxième personne du pluriel juretz jurèssetz
troisième personne du pluriel juren jurèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier jurariái (jurariá)
deuxième personne du singulier jurariás
troisième personne du singulier jurar
première personne du pluriel jurariam
deuxième personne du pluriel jurariatz
troisième personne du pluriel jurarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier jura
première personne du pluriel jurem
deuxième personne du pluriel juratz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
jurar jurant jurat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir jurat).

Advertisement