Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier palpugui palpugavi (palpugava) palpuguèri palpugarai
deuxième personne du singulier palpugas (palpugues) palpugavas (palpugaves) palpuguères palpugaràs
troisième personne du singulier palpuga palpugava palpuguèt palpugarà
première personne du pluriel palpugam palpugàvem palpuguèrem palpugarem
deuxième personne du pluriel palpugatz palpugàvetz palpuguèretz palpugaretz
troisième personne du pluriel palpugan palpugavan palpuguèron palpugaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier palpugue palpuguèsse
deuxième personne du singulier palpugues palpuguèsses
troisième personne du singulier palpugue palpuguèsse
première personne du pluriel palpuguem palpuguèssem
deuxième personne du pluriel palpuguetz palpuguèssetz
troisième personne du pluriel palpuguen palpuguèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier palpugariái (palpugariá)
deuxième personne du singulier palpugariás
troisième personne du singulier palpugar
première personne du pluriel palpugariam
deuxième personne du pluriel palpugariatz
troisième personne du pluriel palpugarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier palpuga
première personne du pluriel palpuguem
deuxième personne du pluriel palpugatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
palpugar palpugant palpugat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir palpugat).

Advertisement