(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)
personne grammaticale
impératif (positif)
deuxième personne du singulier
porcèla
première personne du pluriel
porcelem
deuxième personne du pluriel
porcelatz
formes impersonnelles
infinitif
gérondif
participe passé
porcelar
porcelant
porcelat
temps composés
Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir porcelat).
provençal
indicatif
personne grammaticale
présent
imparfait
passé-simple
futur
première personne du singulier
porcèli / porcèle
porcelavi / porcelave
porcelèri / porcelère
porcelarai (niç. porcelerai)
deuxième personne du singulier
porcèles
porcelaves
porcelères
porcelaràs (niç. porceleràs)
troisième personne du singulier
porcèla
porcelava
porcelèt
porcelarà (niç. porcelerà)
première personne du pluriel
porcelam (porcelèm)
porcelaviam (niç. porcelavam)
porceleriam
porcelarem (niç. porcelerèm)
deuxième personne du pluriel
porcelatz (porcelètz)
porcelaviatz (niç. porcelavatz)
porceleriatz
porcelaretz (niç. porcelerètz)
troisième personne du pluriel
porcèlan
porcelavan
porcelèron
porcelaràn (niç. porceleràn)
subjonctif
personne grammaticale
présent
imparfait
première personne du singulier
porcèle / porcèli
porcelèsse / porcelèssi (niç. porcelessi)
deuxième personne du singulier
porcèles
porcelèsses (niç. porcelesses)
troisième personne du singulier
porcèle
porcelèsse (niç. porcelesse)
première personne du pluriel
porcelem (niç. porcelèm)
porcelessiam
deuxième personne du pluriel
porceletz (niç. porcelètz)
porcelessiatz
troisième personne du pluriel
porcèlen
porcelèsson (niç. porcelesson)
conditionnel
personne grammaticale
présent
première personne du singulier
porcelariáu (niç. porcelerii)
deuxième personne du singulier
porcelariás (niç. porceleries)
troisième personne du singulier
porcelariá (niç. porceleria)
première personne du pluriel
porcelariam (niç. porceleriam)
deuxième personne du pluriel
porcelariatz (niç. porceleriatz)
troisième personne du pluriel
porcelarián (niç. porcelerian)
impératif
(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)
personne grammaticale
impératif (positif)
deuxième personne du singulier
porcèla
première personne du pluriel
porcelem (niç. porcelèm)
deuxième personne du pluriel
porcelatz
formes impersonnelles
infinitif
gérondif
participe passé
porcelar
porcelant
porcelat
temps composés
Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir porcelat).