Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier ranguilhi / ranguilhe ranguilhavi (ranguilhava) ranguilhèri ranguilharai
deuxième personne du singulier ranguilhas (ranguilhes) ranguilhavas (ranguilhaves) ranguilhères ranguilharàs
troisième personne du singulier ranguilha ranguilhava ranguilhèt ranguilharà
première personne du pluriel ranguilham ranguilhàvem ranguilhèrem ranguilharem
deuxième personne du pluriel ranguilhatz ranguilhàvetz ranguilhèretz ranguilharetz
troisième personne du pluriel ranguilhan ranguilhavan ranguilhèron ranguilharàn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier ranguilhe ranguilhèsse
deuxième personne du singulier ranguilhes ranguilhèsses
troisième personne du singulier ranguilhe ranguilhèsse
première personne du pluriel ranguilhem ranguilhèssem
deuxième personne du pluriel ranguilhetz ranguilhèssetz
troisième personne du pluriel ranguilhen ranguilhèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier ranguilhariái (ranguilhariá)
deuxième personne du singulier ranguilhariás
troisième personne du singulier ranguilhar
première personne du pluriel ranguilhariam
deuxième personne du pluriel ranguilhariatz
troisième personne du pluriel ranguilharián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier ranguilha
première personne du pluriel ranguilhem
deuxième personne du pluriel ranguilhatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
ranguilhar ranguilhant ranguilhat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir ranguilhat).

Advertisement