Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier regalegi regalejavi (regalejava) regalegèri regalejarai
deuxième personne du singulier regalejas (regaleges) regalejavas (regalejaves) regalegères regalejaràs
troisième personne du singulier regaleja regalejava regalegèt regalejarà
première personne du pluriel regalejam regalejàvem regalegèrem regalejarem
deuxième personne du pluriel regalejatz regalejàvetz regalegèretz regalejaretz
troisième personne du pluriel regalejan regalejavan regalegèron regalejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier regalege regalegèsse
deuxième personne du singulier regaleges regalegèsses
troisième personne du singulier regalege regalegèsse
première personne du pluriel regalegem regalegèssem
deuxième personne du pluriel regalegetz regalegèssetz
troisième personne du pluriel regalegen regalegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier regalejariái (regalejariá)
deuxième personne du singulier regalejariás
troisième personne du singulier regalejar
première personne du pluriel regalejariam
deuxième personne du pluriel regalejariatz
troisième personne du pluriel regalejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier regaleja
première personne du pluriel regalegem
deuxième personne du pluriel regalejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
regalejar regalejant regalejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir regalejat).

Advertisement