Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier repetingui repetingavi (repetingava) repetinguèri repetingarai
deuxième personne du singulier repetingas (repetingues) repetingavas (repetingaves) repetinguères repetingaràs
troisième personne du singulier repetinga repetingava repetinguèt repetingarà
première personne du pluriel repetingam repetingàvem repetinguèrem repetingarem
deuxième personne du pluriel repetingatz repetingàvetz repetinguèretz repetingaretz
troisième personne du pluriel repetingan repetingavan repetinguèron repetingaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier repetingue repetinguèsse
deuxième personne du singulier repetingues repetinguèsses
troisième personne du singulier repetingue repetinguèsse
première personne du pluriel repetinguem repetinguèssem
deuxième personne du pluriel repetinguetz repetinguèssetz
troisième personne du pluriel repetinguen repetinguèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier repetingariái (repetingariá)
deuxième personne du singulier repetingariás
troisième personne du singulier repetingar
première personne du pluriel repetingariam
deuxième personne du pluriel repetingariatz
troisième personne du pluriel repetingarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier repetinga
première personne du pluriel repetinguem
deuxième personne du pluriel repetingatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
repetingar repetingant repetingat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir repetingat).

Advertisement