Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier revolumegi revolumejavi (revolumejava) revolumegèri revolumejarai
deuxième personne du singulier revolumejas (revolumeges) revolumejavas (revolumejaves) revolumegères revolumejaràs
troisième personne du singulier revolumeja revolumejava revolumegèt revolumejarà
première personne du pluriel revolumejam revolumejàvem revolumegèrem revolumejarem
deuxième personne du pluriel revolumejatz revolumejàvetz revolumegèretz revolumejaretz
troisième personne du pluriel revolumejan revolumejavan revolumegèron revolumejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier revolumege revolumegèsse
deuxième personne du singulier revolumeges revolumegèsses
troisième personne du singulier revolumege revolumegèsse
première personne du pluriel revolumegem revolumegèssem
deuxième personne du pluriel revolumegetz revolumegèssetz
troisième personne du pluriel revolumegen revolumegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier revolumejariái (revolumejariá)
deuxième personne du singulier revolumejariás
troisième personne du singulier revolumejar
première personne du pluriel revolumejariam
deuxième personne du pluriel revolumejariatz
troisième personne du pluriel revolumejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier revolumeja
première personne du pluriel revolumegem
deuxième personne du pluriel revolumejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
revolumejar revolumejant revolumejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir revolumejat).

Advertisement