Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier rodalegi rodalejavi (rodalejava) rodalegèri rodalejarai
deuxième personne du singulier rodalejas (rodaleges) rodalejavas (rodalejaves) rodalegères rodalejaràs
troisième personne du singulier rodaleja rodalejava rodalegèt rodalejarà
première personne du pluriel rodalejam rodalejàvem rodalegèrem rodalejarem
deuxième personne du pluriel rodalejatz rodalejàvetz rodalegèretz rodalejaretz
troisième personne du pluriel rodalejan rodalejavan rodalegèron rodalejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier rodalege rodalegèsse
deuxième personne du singulier rodaleges rodalegèsses
troisième personne du singulier rodalege rodalegèsse
première personne du pluriel rodalegem rodalegèssem
deuxième personne du pluriel rodalegetz rodalegèssetz
troisième personne du pluriel rodalegen rodalegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier rodalejariái (rodalejariá)
deuxième personne du singulier rodalejariás
troisième personne du singulier rodalejar
première personne du pluriel rodalejariam
deuxième personne du pluriel rodalejariatz
troisième personne du pluriel rodalejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier rodaleja
première personne du pluriel rodalegem
deuxième personne du pluriel rodalejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
rodalejar rodalejant rodalejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir rodalejat).

Advertisement