Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier saboregi saborejavi (saborejava) saboregèri saborejarai
deuxième personne du singulier saborejas (saboreges) saborejavas (saborejaves) saboregères saborejaràs
troisième personne du singulier saboreja saborejava saboregèt saborejarà
première personne du pluriel saborejam saborejàvem saboregèrem saborejarem
deuxième personne du pluriel saborejatz saborejàvetz saboregèretz saborejaretz
troisième personne du pluriel saborejan saborejavan saboregèron saborejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier saborege saboregèsse
deuxième personne du singulier saboreges saboregèsses
troisième personne du singulier saborege saboregèsse
première personne du pluriel saboregem saboregèssem
deuxième personne du pluriel saboregetz saboregèssetz
troisième personne du pluriel saboregen saboregèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier saborejariái (saborejariá)
deuxième personne du singulier saborejariás
troisième personne du singulier saborejar
première personne du pluriel saborejariam
deuxième personne du pluriel saborejariatz
troisième personne du pluriel saborejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier saboreja
première personne du pluriel saboregem
deuxième personne du pluriel saborejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
saborejar saborejant saborejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir saborejat).

Advertisement