Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier tonegi tonejavi (tonejava) tonegèri tonejarai
deuxième personne du singulier tonejas (toneges) tonejavas (tonejaves) tonegères tonejaràs
troisième personne du singulier toneja tonejava tonegèt tonejarà
première personne du pluriel tonejam tonejàvem tonegèrem tonejarem
deuxième personne du pluriel tonejatz tonejàvetz tonegèretz tonejaretz
troisième personne du pluriel tonejan tonejavan tonegèron tonejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier tonege tonegèsse
deuxième personne du singulier toneges tonegèsses
troisième personne du singulier tonege tonegèsse
première personne du pluriel tonegem tonegèssem
deuxième personne du pluriel tonegetz tonegèssetz
troisième personne du pluriel tonegen tonegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier tonejariái (tonejariá)
deuxième personne du singulier tonejariás
troisième personne du singulier tonejar
première personne du pluriel tonejariam
deuxième personne du pluriel tonejariatz
troisième personne du pluriel tonejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier toneja
première personne du pluriel tonegem
deuxième personne du pluriel tonejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
tonejar tonejant tonejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir tonejat).

Advertisement