Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier tresqui trescavi (trescava) tresquèri trescarai
deuxième personne du singulier trescas (tresques) trescavas (trescaves) tresquères trescaràs
troisième personne du singulier tresca trescava tresquèt trescarà
première personne du pluriel trescam trescàvem tresquèrem trescarem
deuxième personne du pluriel trescatz trescàvetz tresquèretz trescaretz
troisième personne du pluriel trescan trescavan tresquèron trescaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier tresque tresquèsse
deuxième personne du singulier tresques tresquèsses
troisième personne du singulier tresque tresquèsse
première personne du pluriel tresquem tresquèssem
deuxième personne du pluriel tresquetz tresquèssetz
troisième personne du pluriel tresquen tresquèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier trescariái (trescariá)
deuxième personne du singulier trescariás
troisième personne du singulier trescar
première personne du pluriel trescariam
deuxième personne du pluriel trescariatz
troisième personne du pluriel trescarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier tresca
première personne du pluriel tresquem
deuxième personne du pluriel trescatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
trescar trescant trescat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir trescat).

Advertisement