Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

languedocien

indicatif
personne grammaticale présent imparfait passé-simple futur
première personne du singulier vosegi vosejavi (vosejava) vosegèri vosejarai
deuxième personne du singulier vosejas (voseges) vosejavas (vosejaves) vosegères vosejaràs
troisième personne du singulier voseja vosejava vosegèt vosejarà
première personne du pluriel vosejam vosejàvem vosegèrem vosejarem
deuxième personne du pluriel vosejatz vosejàvetz vosegèretz vosejaretz
troisième personne du pluriel vosejan vosejavan vosegèron vosejaràn
subjonctif
personne grammaticale présent imparfait
première personne du singulier vosege vosegèsse
deuxième personne du singulier voseges vosegèsses
troisième personne du singulier vosege vosegèsse
première personne du pluriel vosegem vosegèssem
deuxième personne du pluriel vosegetz vosegèssetz
troisième personne du pluriel vosegen vosegèsson
conditionnel
personne grammaticale présent
première personne du singulier vosejariái (vosejariá)
deuxième personne du singulier vosejariás
troisième personne du singulier vosejar
première personne du pluriel vosejariam
deuxième personne du pluriel vosejariatz
troisième personne du pluriel vosejarián
impératif

(pour l'impératif négatif, utiliser les formes correspondantes du subjonctif présent précédées de l'adverbe de négation)

personne grammaticale impératif (positif)
deuxième personne du singulier voseja
première personne du pluriel vosegem
deuxième personne du pluriel vosejatz
formes impersonnelles
infinitif gérondif participe passé
vosejar vosejant vosejat
temps composés

Les temps composés se forment en utilisant l'auxiliaire aver suivi du participe passé (qui s'accorde souvent en genre et en nombre avec le complément d'objet direct dans le cas échéant, voir vosejat).

Advertisement