m (1 version) |
m (clean up, remplacement: === {{S|étymologie}} === → ==étymologie==, === {{S|nom|oc}} === → == {{S|substantif}} ==, ==== {{S|vocabulaire}} ==== → ==vocabulaire==, === {{S|références}} === → ==références==, {{oc provençal} → {{proven...) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | == {{langue |
+ | == {{langue}} == |
| − | {{ébauche |
+ | {{ébauche}} |
| − | == |
+ | ==étymologie== |
| − | : De ''{{lien|aurelha |
+ | : De ''{{lien|aurelha}}'', avec le suffixe ''{{lien|-ier}}''. |
| − | + | == {{S|substantif}} == |
|
| − | {{oc-rég| |
+ | {{oc-rég|awreˈʎje|s=aurelhier}} |
| − | '''aurelhier''' |
+ | '''aurelhier''' {{m}} |
| − | # {{ |
+ | # {{provençal}} {{limousin}} [[Oreiller]], gros coussin que l’on utilise pour reposer sa tête durant le sommeil. |
| − | # {{insectes |
+ | # {{insectes}} {{limousin}} [[Perce-oreille]]. |
| − | == |
+ | ==variantes dialectales== |
* [[aurelhièr]] {{oc languedocien|nocat=1}} |
* [[aurelhièr]] {{oc languedocien|nocat=1}} |
||
| − | == |
+ | ==vocabulaire== |
* [[coissin]] |
* [[coissin]] |
||
| − | == |
+ | ==prononciation== |
| − | * provençal : {{ |
+ | * provençal : {{pr|ɔwreˈje}} (parlers méridionaux) {{pr|ɔwreˈʎje}} (parlers septentrionaux) |
| − | ** provençal rhodanien : {{ |
+ | ** provençal rhodanien : {{pr|uwreˈje}}, {{pr|ureˈje}} |
| − | ** niçois : {{ |
+ | ** niçois : {{pr|ɔwʁeˈje}} |
| − | == |
+ | ==références== |
* {{R:Escomesa}} |
* {{R:Escomesa}} |
||
* {{R:Lavalade}} |
* {{R:Lavalade}} |
||
Version du 7 juin 2014 à 02:25
ling.
étymologie
- De Modèle:Lien, avec le suffixe Modèle:Lien.
substantif
Modèle:Oc-rég aurelhier [m.]
- [p.] [lim.] Oreiller, gros coussin que l’on utilise pour reposer sa tête durant le sommeil.
- entom. [lim.] Perce-oreille.
variantes dialectales
- aurelhièr Modèle:Oc languedocien
vocabulaire
prononciation
- provençal : [ɔwreˈje] (parlers méridionaux) [ɔwreˈʎje] (parlers septentrionaux)
références
- Fettuciari, Martin et Pietri 2003
- Lavalade 2010