Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • du latin audīre, protoroman */'aud‑i‑/ (DÉRom)
  • formes médiévales : auvir, var. auzir, audir (audir attesté au XIème s. dans la Chanson de Sainte Foy)
  • TdF : ausi
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. oir (syn. plus us. sentir) ; esp. oír ; it. udire (anc. odire, audire) ; pt. ouvir


ausir

[verbe du deuxième groupe — inchoatif]
[awˈzi]
conjuguer

prononciations et variantes


verbe transitif

  1. entendre

citations, exemples, locutions

  • Ai tant cridat ! Ai tant cridat dins las combas de nuech, e res que m’auviguessa. — Marcelle Delpastre, Saumes pagans, 1974
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : DGLO [en ligne], Sauzet 2016, Cantalausa 2002, Faure 2009, Rei-Bèthvéder 2004, Brun [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013
  • R3 : Martin et Moulin 2007, ALAL, carte 614, ALPO, carte 213

(?)



Chercher "ausir" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Advertisement