Wiki Dictionnaire général occitan-français
m (1 version)
m (→‎top : clean up)
Balise : apiedit
 
(26 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
  +
{{et|r={{abréviation|cat.|catalan}} id. ; {{abréviation|esp.|espagnol}}, {{abréviation|it.|italien}} , {{abréviation|pt.|portugais}} ''ante''|a={{a|anti-}}{{?|conf° avec ante- ??}}|{{ltv|abănte}}, de ''ăb'' et ''ănte''}}
{{voir|avant|Avant|avant-}}
 
   
== {{langue|oc}} ==
+
{{f-inv|aβan}}
  +
{{p}}
=== {{S|étymologie}} ===
 
  +
*l. : {{pr|aβan}}
: Du {{étyl|la|oc|ab}} ''[[ante#la|ante]]''.
 
   
=== {{S|préfixe|oc}} ===
+
{{préfixe}}
 
# préfixe indiquant une antérioité {{vc|davant-|denant-}}
'''avant-''' {{phon|aβant|oc}}, {{phon|aβan|oc}} {{oc-norme classique}}
 
# [[préfixe|Préfixe]] indiquant une antérioité.
 
   
  +
{{R}}
==== {{S|synonymes}} ====
 
 
{{R2|C|Alibert-gram}}, p. 387, {{R:ReiB}}
* [[davant-]]
 
* [[denant-]]
 
   
  +
{{Dicodoc}}
=== {{S|références}} ===
 
* {{R:Cantalausa}}
 
* {{R:Alibert-gram}}, p. 387
 

Dernière version du 18 juin 2016 à 09:52

étymologie et compléments

  • du latin vulgaire abănte, de ăb et ănte
  • apparentés : anti-(?)
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. id. ; esp., it. , pt. ante


avant-
invariable
[aβan]


prononciations

préfixe

  1. préfixe indiquant une antérioité → V. davant-, denant-
références
  • R2 : Cantalausa 2002, Alibert 1976, p. 387, Rei-Bèthvéder 2004



Chercher "avant-" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)