Wiki Dictionnaire général occitan-français
S'inscrire
m (→‎étymologie : clean up, remplacement: {{abréviation|esp.|espagnol}} , → {{abréviation|esp.|espagnol}},)
mAucun résumé des modifications
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
:{{abréviation|cat.|catalan}} ''bell'' ; {{abréviation|esp.|espagnol}}, {{abréviation|it.|italien}} ''bello'' ; {{abréviation|pt.|portugais}} ''belo''
 
:{{abréviation|cat.|catalan}} ''bell'' ; {{abréviation|esp.|espagnol}}, {{abréviation|it.|italien}} ''bello'' ; {{abréviation|pt.|portugais}} ''belo''
   
  +
{{titre}}
== {{S|adjectif}} ==
 
  +
<big><big><big>'''{{lemme}}'''</big></big></big>
{{oc-accord-mixte|bèl|ˈbɛl}}
 
  +
  +
*<span style="color:#8B0000">'''masculin singulier'''</span> : '''{{lemme}}''' {{pr|ˈbɛl}}
  +
*<span style="color:#8B0000">'''féminin singulier'''</span> : '''{{lemme}}a''' {{pr|ˈbɛlo̞}}
  +
*<span style="color:#8B0000">'''masculin pluriel'''</span>: '''{{lemme}}s''' {{pr|ˈbɛls}}
  +
*<span style="color:#8B0000">'''féminin pluriel'''</span> : '''{{lemme}}as''' {{pr|ˈbɛlo̞s}}
  +
  +
{{adj}}
 
'''bèl''' {{pr|ˈbɛl}}
 
'''bèl''' {{pr|ˈbɛl}}
 
# beau
 
# beau

Version du 25 janvier 2015 à 12:19

étymologie

du latin bĕllu(m)
Modèle:Aoc, var. belh
cat. bell ; esp., it. bello ; pt. belo

bèl

adjectif bèl [ˈbɛl]

  1. beau
  2. grand, gros, important

variantes dialectales

  • bèu (provençal) (devant consonne)
  • bèlh (fuxéen)

vocabulaire

références
  • Modèle:R:Cantalausa