Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments


blanqueta

prononciations et variantes

substantif féminin

  1. vitic. variété de raisin blanc, cultivée dans le Tarn
  2. petit vin blanc du Languedoc, qu'on fait avec ce raisin → V. clareta, pincarda
  3. produit de la première distillation de l'eau-de-vie
  4. variété d'olive couleur de cire → V. aubana, becuda, berrugueta
  5. bot. blanquette, variété de poire à peau blanche → V. blancana
  6. bot. variété de figue, petite, ronde et blanche, figue de Lipari → V. bigoneta, camòcha
  7. châtaigne sèche et pelée → V. pista
  8. guigne blanche → V. blancan
  9. blanquette, fricassée à la sauce blanche → V. gardiana
  10. piquet d'arpenteur, jalon → V. còntrasinhau
  11. espèce d'escargot → V. morgueta
  12. icht. raie oxyrhynque → V. capochin, fumat, pissosa
  13. bot. nom donné à diverses plantes blanchâtres :
    1. agaric pectiné blanc → V. blanc
    2. fléole de Gérard, recherchée par les troupeaux → V. bauca
    3. clypéole maritime → V. èrba blanca
    4. herniaire blanchâtre → V. èrba dau masclum
    5. ansérine blanche → V. blet blanc, farinèla
    6. campanule des rochers, dont on mange la racine
    7. arroche pourpier → V. frauma
    8. arroche halime → V. bois blanc
    9. scirpe maritime → V. triangle
    10. soude de mauvaise qualité, provenant des plantes de ce nom → V. borda
    11. chélidoine, grande éclaire, plante dont on se servait contre les taches de la cornée de l'œil → V. clareta

citations, exemples, locutions

  • blanqueta de prat
    dorycnie sous-frutescente → V. tamós
  • blanqueta de Limós
    vin blanc de Limoux
  • De qu'as vist d'abòrd a Narbona
    Ont la blanqueta es regde bona ?
    — Hercule Birat (19e, Narbonnais)
  • E come la dama aviá nom Blanqueta,
    E que l'èrba aviá
    Naturalament fuelha e flor blanqueta,
    L'apelèt blanqueta
    E la coronèt rèina di neviers.
    — Anselme Mathieu (19e, rh.)
références
  • R1 : Mistral 1879, Palay 1980
  • R2 : DGLO [en ligne], Faure 2009, Cantalausa 2002, Balaguer et Pojada 2013
Advertisement