Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • de bronzir, avec le suffixe -inar
  • TdF : brounzina
  • dérivés : bronzinadís, brozinada, bronzinatge, bronzinaire, bronzinament, bronzinant, bronzinejar, bronzinós


bronzinar

[verbe du premier groupe]
[brunziˈna]
conjuguer

prononciations et variantes

verbe transitif ou intransitif

  1. bruire, gronder, bourdonner, murmurer, marmotter → V. bondinar, bosinar, brusir, fresinar, rondinar
  2. ébruiter → V. esbrudir
  3. [alp.] uriner → V. bronzar, orinar

citations, exemples, locutions

  • bronzinar come un eissame d'abelhas
    bourdonner comme un essaim d'abeilles
  • l'òli bronzina dins la sartan
    l'huile frémit dans la poêle
  • Los tròns en bronzinant frisavan nòstra tèsta. — Jean Antoine Peyrottes
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : DGLO [en ligne], Faure 2009, Cantalausa 2002, Balaguer et Pojada 2013
  • R3 : ALBit, carte 91, ALPO, carte 98
Advertisement