Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

ne pas confondre avec bronzin


étymologie et compléments

  • (étymologie manquante)
  • TdF : brounzi
  • dérivés : bronzeire, bronzisseire, bronzissent


bronzir

[verbe du deuxième groupe]


conjugaison manquante

prononciations et variantes

verbe intransitif

  1. bruire avec force, gronder, ronfler, siffler comme une pierre lancée par la fronde → V. brondir, fronzir, vonzir, zongar
  2. bourdonner, grogner, murmurer → V. bombonejar, rondir

citations, exemples, locutions

  • li balas bronziguèron
    les balles sifflèrent
  • en bronzissent, en bronzint ou (g.) bruzint(?)
    en bruissant, en grondant
  • Fasiá bronzir sa cò, s'en batiá del costat. — Dom Pierre Guérin
  • Trompetas, tambors, tot bronzitz — Jean Miche (17e. ; g.)
  • Fresquiera d'estiu
    Fai bronzir lo riu.
    — proverbe
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : DGLO [en ligne], Grange 2008, Faure 2009, Cantalausa 2002, Brun [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013

(?)



Chercher "bronzir" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Advertisement