Wiki Dictionnaire général occitan-français
Advertisement

étymologie et compléments

  • du latin cărcĕre(m)
  • TdF : carce
  • apparentés : encarcerar
  • dérivés : carceral, carcelar
  • cognats ou correspondants dans d'autres langues : cat. id. ; esp. cárcel


càrcer

prononciations et variantes

substantif féminin

  1. (vx.) prison, basse-fosse → V. croton, preson
    • lo viguier de la càrcer
      le geôlier
    • Nòsta-Dama de la Càrcer
      Notre-Dame de la Carse, incarnation de la Vierge honorée à Marvejols (Lozère)
  2. canal par lequel sort l’eau d’un moulin
références
  • R1 : Castellana 1952, Mistral 1879, Moutier 2007 [en ligne]
  • R2 : Fettuciari, Martin et Pietri 2003, Cantalausa 2002, Morà 2011, Faure 2009, Gonin et Gaubert 2012




Chercher "càrcer" sur dicod'Òc (dictionnaires en ligne sur le site du Congrès permanent de la lenga occitana)


Advertisement