(Page créée avec « === {{S|étymologie}} === : Du bas {{étyl|la|oc|capreola}}. === {{S|nom|oc}} === {{oc-rég2|kaˈβɾjɔlo̞|s=cabriòla}} '''cabriòla''' {{phon|kaˈβɾjɔlo̞|oc}} {{o... ») |
m (→top : clean up) Balise : apiedit |
||
| (24 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | {{et|{{blt|caprĕola(m)}}}} |
||
| − | === {{S|étymologie}} === |
||
| − | : Du bas {{étyl|la|oc|capreola}}. |
||
| + | {{f-s|kaˈβrjɔlo̞}} |
||
| − | === {{S|nom|oc}} === |
||
| + | {{p}} |
||
| − | {{oc-rég2|kaˈβɾjɔlo̞|s=cabriòla}} |
||
| + | *l. : {{pr|kaˈβrjɔlo̞}} |
||
| − | '''cabriòla''' {{phon|kaˈβɾjɔlo̞|oc}} {{oc-norme classique}} {{f}} |
||
| + | * m., rh. : {{pr|kaˈbʁjɔlo̞}} |
||
| − | # [[cabriole|Cabriole]], [[saut]]. |
||
| + | * {{li|cabiròla|cambiròla|cambriòla|canviròla|capilorda}} |
||
| + | {{sf}} |
||
| − | ==== {{S|variantes}} ==== |
||
| + | # cabriole, saut {{vc|cascareleta}} |
||
| − | * [[cabiròla]] |
||
| − | * [[cambiròla]] |
||
| − | * [[cambriòla]] |
||
| − | * [[canviròla]] |
||
| − | * [[capilorda]] |
||
| + | {{R|Mpl}} |
||
| − | ==== {{S|vocabulaire}} ==== |
||
| + | {{R2|DGLO|C|F|T}} |
||
| − | * [[cascareleta]] |
||
| + | [[Catégorie:-òla]] |
||
| − | === {{S|prononciation}} === |
||
| − | * occitan moyen : {{phon|kaˈβɾjɔlo̞|oc}} |
||
| − | * provençal maritime et rhodanien : {{phon|kaˈβʁjɔlo̞|oc}} |
||
| − | |||
| − | === {{S|références}} === |
||
| − | * {{R:Cantalausa}} |
||
| − | * {{R:Mistral}} |
||
Dernière version du 22 mars 2017 à 19:05
étymologie et compléments
- du bas latin caprĕola(m)
cabriòla
- singulier : cabriòla [kaˈβrjɔlo̞]
- pluriel: cabriòlas [kaˈβrjɔlo̞s]
- prononciations
- l. : [kaˈβrjɔlo̞]
- m., rh. : [kaˈbʁjɔlo̞]
- cabiròla, cambiròla, cambriòla, canviròla, capilorda
substantif féminin
- cabriole, saut → V. cascareleta