voir sur les autres projets :

  • cadelar sur le dictionnaire d'occitan médiéval




étymologie et compléments


cadelar

[verbe du premier groupe — alternance e/è]
[kaðeˈla]
conjuguer

prononciations et variantes

verbe intransitif

  1. zool. chienner, en parlant des chiennes → V. achinotar, canhotar, chinar
    • La china dau senhor aièr a cadelat. — Félix Gras
    • Quand la china cadelarà
      Quand la chienne fera ses petits
  2. zool. chatter, en parlant des chattes → V. catonar
  3. zool. mettre bas, en parlant des lièvres
  4. bot. pousser des chatons, en parlant d’un arbre qui fleurit → V. florir
  5. drageonner, pousser des rejetons → V. sagatejar
  6. vomir pour avoir trop bu → V. vomir, racar
  7. s’ébouler → V. vedelar

cadelar [verbe du premier groupe — alternance e/è]
[kaðeˈla]
conjuguer verbe transitif ou intransitif

  1. variante de capdelar

étymologie et compléments


cadelar

[verbe du premier groupe — alternance e/è]
[kaðeˈla]
conjuguer

verbe intransitif ou pronominal

  1. être envahi et rongé par les larves appelées cadèlas
    • mon blat cadèla
      mon blé est envahi par les insectes
  2. [Var] se coaguler, se cailler → V. calhar
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Balaguer et Pojada 2013, Faure 2009(?)

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .