caforna

étymologie et compléments

• Mistral le rapproche du latin cavĕrna(m) (qui a également donné de façon régulière cavèrna ; voir aussi cacarauna et cauna, peut-être apparentés)
• dérivés : cafornejar, caforneta, cafornon, cafornut, encafornar

caforna

• singulier : caforna [kaˈfurno̞]
• pluriel: cafornas [kaˈfurno̞s]

prononciations

• l. : [kaˈfurno̞]
• m., rh. : [kaˈfuʁno̞]

substantif féminin

1. caverne, grotte → V. bauma
2. tanière, repaire
   • Avèm cochat dins sa caforna. — Jean-Baptiste Gaut
3. cavité, creux → V. bòrna, cabòrna
4. cache, recoin → V. ancona
5. cahute, réduit → V. cabòt
6. trou où se cachent les anguilles, les crabes → V. cauna

références

• R1 : Mistral 1879
• R2 : Ubaud 2011, Faure 2009, Cantalausa 2002, Brun [en ligne], Toscano 2015 [en ligne], Alibert 1997, Balaguer et Pojada 2013, Gonin et Gaubert 2012