Wiki Dictionnaire général occitan-français
m (clean up)
Balise : apiedit
m (→‎top : clean up)
Balise : apiedit
 
(14 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{et|{{dim|caforna|-on}}}}
==étymologie==
 
: {{cf|caforna|-on}}.
 
   
== {{S|substantif}} ==
+
{{f-s|kafurˈnu}}
 
{{p}}
{{oc-rég|kafurˈnu|s=cafornon}}
 
'''cafornon''' {{pr|kafurˈnu}} {{m}}
+
*l. : {{pr|kafurˈnu}}
 
*p. : {{pr|kafuʁˈnũᵑ}}
# enfoncement, recoin, creux, cachot.
 
  +
  +
{{sm}}
 
# enfoncement, recoin, creux, cachot {{vc|cròs|croton|recanton}}
 
#* ''Te metrai en '''cafornon'''''
 
#* ''Te metrai en '''cafornon'''''
 
#*: Je t’enfermerai, je te ferai enfermer
 
#*: Je t’enfermerai, je te ferai enfermer
   
  +
{{R|Mpl}}
==vocabulaire==
 
  +
{{R2|U|F}}
* [[cròs]]
 
* [[croton]]
 
* [[recanton]]
 
 
;prononciations et variantes
 
* occitan référentiel : {{pr|kafurˈnu}}
 
* provençal : {{pr|kafuʁˈnũᵑ}}
 
 
{{r}}
 
*R1 : {{R:Mistral}}
 
 
[[Catégorie:-on]]
 
[[Catégorie:Ancien format]]
 

Dernière version du 18 juin 2016 à 11:03

étymologie et compléments


cafornon

prononciations

substantif masculin

  1. enfoncement, recoin, creux, cachot → V. cròs, croton, recanton
    • Te metrai en cafornon
      Je t’enfermerai, je te ferai enfermer
références
  • R1 : Mistral 1879
  • R2 : Ubaud 2011, Faure 2009